Paso a paso.
Cada tutorial es un vídeo corto de la app, grabado en un móvil Android real. Los pasos de al lado repiten lo que muestra.
Empezar una sesión
Paso 1: Empieza tu sesión
En el inicio, la tarjeta «Próxima sesión» muestra el programa del día. Toca «Empezar»: la sesión se abre en el primer ejercicio, en grande.
Paso 2: Lee el esquema
«4 × 6 · descanso 2:30» son 4 series de 6 repeticiones, con 2 min 30 de pausa entre cada una. Las casillas son tus series: el valor de la última vez, o el propuesto.
Paso 3: Introduce tu serie
«Introducir la serie 1» abre una hoja en la parte inferior de la pantalla. El valor ya está rellenado: el de la última vez, o un paso más si cumpliste tu objetivo. − y + para ajustarlo.
Paso 4: Indica tu sensación, confirma
De 1, fácil, a 5, muy duro, y luego «Confirmar». Un récord batido aparece al instante.
Paso 5: Respira, Élan cuenta
El descanso empieza solo. Puedes bloquear el móvil: la cuenta atrás sigue en la notificación, con pitidos y voz.
Paso 6: Serie siguiente
«Saltar» retoma antes y abre directamente el registro de la serie siguiente.
Paso 7: Lee tu resumen
«Terminar la sesión» muestra el resumen: récords batidos, volumen comparado con la vez anterior, sensación y el detalle por ejercicio. «Volver a inicio» lo cierra; luego lo encuentras en el historial.
En el gimnasio: barra, calentamiento, máquina ocupada
Paso 1: La barra, ya cargada
En un ejercicio con barra (sentadilla, press de banca…), la introducción propone la carga del día, barra incluida, y dibuja los discos que poner a cada lado.
Paso 2: Calienta por escalones
Antes de la primera serie se aconsejan tres escalones: 50 % × 8, 70 % × 5, 85 % × 3, con sus discos. No se guardan.
Paso 3: ¿Serie dura? Respira un poco más
Marca la serie con 4 o 5: el descanso sigue siendo el del programa, y el temporizador te propone un 10 o un 20 % más. Un toque para tomarlo.
Paso 4: ¿Máquina ocupada? Sustituye
Bajo el ejercicio en curso o en el menú ⋯ de la sesión, «Sustituir» propone primero los ejercicios que trabajan los mismos músculos. Solo para esta sesión: tu programa no cambia.
Paso 5: Ajusta tu gimnasio
Ajustes → Barra y calentamiento: el peso de tu barra y los discos disponibles. Un ejercicio se marca «con barra» desde su ficha.
Crear tu programa
Paso 1: Ponle nombre
«Nuevo programa», en la pestaña Programas. Dale un nombre, por ejemplo «Piernas», y luego «Crear».
Paso 2: Elige tus días
Toca los días en que quieres entrenar: el inicio te lo propondrá esos días. Sin días, lo empiezas cuando quieras.
Paso 3: Añade un ejercicio
«Añadir un ejercicio» abre la lista: primero tus ejercicios, que conservan su historial, y luego los ejercicios conocidos, que llegan con su ficha y su ilustración. «Nuevo ejercicio…», al final del todo, para crear el tuyo.
Paso 4: Ajusta series, objetivo y descanso
4 series de 8 a 12 repeticiones, 2 min de descanso. El objetivo máximo es opcional: cuando todas tus series lo alcanzan, Élan te propone un paso más en la sesión siguiente.
Paso 5: Retócalo después
Toca un ejercicio para cambiar sus ajustes, ⋮⋮ para moverlo, ⋯ para su ficha, agruparlo con el siguiente o quitarlo.
Paso 6: Hazlo tu programa activo
⋯ arriba y luego «Usar este programa»: es el que propone el inicio. ¿Prefieres no empezar de cero? Las plantillas listas para usar se instalan con un toque.
Leer tu progreso
Paso 1: Abre Progreso
La pestaña muestra el ejercicio elegido: tu próximo objetivo, tu mejor serie y, después, las curvas. El «?» explica cómo se progresa.
Paso 2: Ajusta el periodo
8 semanas para el corto plazo, 6 meses para la tendencia, «Todo» para remontarte al principio.
Paso 3: Lee las curvas
El volumen sesión tras sesión, y el tempo: si se ralentiza mientras tu volumen no se mueve, quizá sea el cansancio.
Paso 4: Cambia de ejercicio
Los botones bajo «Ejercicio» siguen el orden de tu programa: un toque para pasar de uno a otro.
Paso 5: Ve más allá
«Todos los récords» muestra, ejercicio por ejercicio, tu mejor serie y tu mejor volumen, con su fecha y «Nuevo» en los más recientes. Al lado: el resumen de la semana y el análisis con una IA.
Registrar un pesaje
Paso 1: Ajusta tu peso
En la pestaña Peso, el campo «Nuevo pesaje» parte de tu último pesaje: −0,1 y +0,1 lo ajustan a la décima. También puedes escribir el valor.
Paso 2: Guarda
Élan anota la fecha y la hora solo.
Paso 3: Fíjate en tu media
La cifra grande es tu media de 7 días: más fiable que un pesaje aislado.
Paso 4: Lee la curva
En 8 semanas o 6 meses, la curva muestra la dirección, sin el ruido de las variaciones de un día a otro.
Paso 5: Corrige el historial
Tus últimos pesajes aparecen abajo. «Editar» permite corregir un valor o eliminar un pesaje, con «Cancelar» por si te equivocas.
Hacer una salida con GPS
Paso 1: Prepara tu salida
En el inicio, toca Carrera y luego «Preparar una carrera». La pantalla de salida ajusta el GPS, la pausa automática, las alertas y un ritmo objetivo, solo para esta salida.
Paso 2: Corre
«Empezar la salida»: la distancia, el ritmo y el recorrido se actualizan a pantalla completa mientras avanzas.
Paso 3: Guarda el móvil
Puedes bloquearlo y meterlo en el bolsillo: la notificación «Élan sigue tu salida» indica que la medición continúa.
Paso 4: Termina
Mantén el dedo un segundo en «Terminar»: la barra se llena, así la salida no se detiene por error en el bolsillo.
Paso 5: Lee tu resumen
«Salida terminada»: distancia, duración, ritmo medio, tu sensación y el recorrido en el mapa. El menú ⋯ lo exporta en GPX o lo abre en Maps.
Conectar tu banda de pecho
Paso 1: Abre los ajustes
En el inicio, el icono de arriba a la derecha y, después, «Reloj y frecuencia cardiaca».
Paso 2: Busca tu sensor
«Buscar un sensor» encuentra las bandas de pecho y los relojes que transmiten su pulso por Bluetooth. Ponte la banda, con los electrodos húmedos.
Paso 3: Elígelo
Una vez elegido, se conecta solo al principio de cada sesión o salida.
Paso 4: Tu pulso en directo
Durante la sesión, el pulso aparece junto al ejercicio en curso, y hasta en el temporizador de descanso.
Paso 5: Tu recuperación
Élan anota cuánto baja tu pulso entre dos series: cuanto más baja, mejor te recuperas.
Guardar y recuperar tus datos
Paso 1: Abre los ajustes
En el inicio, el icono de arriba a la derecha y, después, «Copia, exportación, borrado».
Paso 2: Elige «Carpeta elegida»
Se abre el selector de Android. Elige una carpeta de tu Google Drive (menú ☰ arriba a la izquierda y, después, Drive), o una carpeta que sincronicen Proton Drive, Nextcloud o Dropbox. En el vídeo, una carpeta del móvil.
Paso 3: Permite el acceso
«Usar esta carpeta» y, después, «Permitir». Élan escribe enseguida una primera copia de seguridad, y no toca nada más.
Paso 4: Ajusta la frecuencia
«Después de cada sesión»: un archivo por día, reescrito en cada sesión, se guardan los últimos 10 días. «Cada semana»: una vez por semana, se guardan las 4 últimas.
Paso 5: Borrar todo no toca la carpeta
«Borrar todo» vacía la app solo en este móvil: las copias de seguridad ya escritas se quedan en la carpeta.
Paso 6: Recupera tus datos
Vuelve a «Carpeta elegida» y, después, elige la misma carpeta en un móvil nuevo. Élan ve tus copias: «Restaurar», elige el día, «Importar», y todo vuelve.
¿Se te escapa algún término?
Volumen, tempo, descanso… El glosario te lo explica todo de forma sencilla.